巴基斯坦《2010年竞争法》:适用范围、CCP职权、管辖权与上诉

巴基斯坦监管场景中,平衡的天平连接工业、零售、电信和服务业模型。

竞争法处理损害市场运行的行为。企业在谈判分销安排、收购公司、宣传产品、拒绝开放必要设施或参加行业协会时,都可能涉及竞争法。《2010年竞争法》(Competition Act, 2010)是巴基斯坦规范这些事项的主要法律,其执行由巴基斯坦竞争委员会(Competition Commission of Pakistan,简称“CCP”)负责。

该法并非只针对垄断企业或规模特别大的公司。主要监管领域包括滥用市场支配地位、受禁止的协议、欺骗性营销和企业并购。各领域适用不同的法律标准:某行为即使不构成滥用支配地位,也可能违反反竞争协议或欺骗性营销的禁令。 (CCP:竞争法)

从垄断管制到竞争法

巴基斯坦原有制度依据《1970年垄断与限制性贸易行为(控制及预防)条例》(Monopolies and Restrictive Trade Practices (Control and Prevention) Ordinance, 1970),由Monopoly Control Authority执行。Competition Ordinance, 2007引入不同的监管结构并设立CCP。永久性立法之前曾先后颁布数部条例;该法于2010年10月6日获得总统批准。 (CCP:常见问题)

第61条关于废止及保留特定法律效力的规定,以及第62条对2007年10月2日至本法生效期间特定行为的效力确认,反映了这一过渡。

必须区分:企业规模大、商业上取得成功,本身并不违法。本法审查的是市场力量的运用、限制性安排、误导性市场行为及交易对竞争的影响。 (CCP:市场支配地位)

本法适用于哪些主体和活动?

第2条对undertaking,即从事经济活动的主体,作了广泛定义,包括直接或间接参与商品生产、供应、分销或服务提供的个人、公司、合伙、协会和公共机构。组织形式本身不能决定竞争法是否适用。

因此,属于公共部门并不意味着全面豁免。具体豁免须依据相关规定,包括第54条审查。另一方面,第55条排除依法开展工会活动的工会及其成员。不能将这一排除理解为允许商业行业协会协调成员价格。

四个主要领域分别是第3条的滥用支配地位、第4条的禁止协议、第10条的欺骗性营销和第11条的并购审查。

拉合尔高等法院提出的跨省要求

本法全国适用的表述,需要结合有关联邦立法权限的宪法判决理解。

在LPG Association of Pakistan v. Federation of Pakistan, 2021 CLD 214 (Lahore)案中,扩大合议庭审查了该立法的合宪性。多数意见将议会权限与省际贸易和商业活动相联系。即使活动发生在一个省内,若反竞争影响延伸至该省之外,仍可能属于联邦竞争监管范围;这就是判决所要求的“spillover effect”,即跨越省界的外溢影响。

根据CCP对该判决的概述,多数意见认为,CCP若要受理某一事项,必须证明相关活动对省界以外的贸易和商业产生影响;不能简单假定每个地方商业争议都属于联邦权限。Ayesha A. Malik法官认为联邦权限也延伸至省内事项,这一较宽泛的观点不应被误认为多数意见对此问题的结论。 (CCP:关于拉合尔高等法院判决的新闻稿)

这并非简单查看公司是否在两个省设有办公室。重点是活动及其对贸易和竞争的影响。某一地点的限制可能影响跨省经营的供应商;反之,仅将企业称为“全国性企业”,并不能说明被质疑行为与省际贸易的联系。

投诉方应明确受影响市场、供应商、客户和分销渠道。提出管辖异议的被投诉方也应回应这些联系,而非仅援引注册地址。

CCP拥有哪些权力?

第28条授权执法、调查、研究及向经营主体提供咨询。第29条另行规定竞争倡导和促进竞争的工作。

本法区分信息收集与违法认定。第36条允许要求提供资料;第37条涉及调查和研究。进入违法认定程序时,第30条规定通知和听取意见的程序。

在Competition Commission of Pakistan v. Dalda Foods Ltd., 2023 SCMR 1991案中,最高法院区分了监管信息收集、调查与确定违法的程序。资料要求不必然等同于指控或责任认定;CCP无须在调查是否存在违法行为之前,就先完整证明对企业的指控。不过,CCP决定依第37(1)条启动调查时,必须记录其理由,并以书面形式向相关企业告知理由要点,但无须提供详细的说理。

委员会还可依第33至35条,在法定条件下收集证据和搜查。它可按第31条作出纠正命令,按第32条作出临时命令,并按第38条施加处罚。

这些权力并不使CCP成为处理一切商业不满的通用机关。所指控的行为必须属于本法范围,并满足相关管辖和实体条件。

上诉:正确机关与期限

上诉路径取决于作出被诉命令的主体:

表格:小屏幕可横向滚动

被上诉的命令 法定上诉机关 规定期限
CCP单一委员或获授权官员作出的命令 第41条规定的CCP内部上诉合议庭 命令作出之日起30日
CCP两名或以上委员,或其内部上诉合议庭作出的命令 第42条规定的Competition Appellate Tribunal 命令通知之日起60日
Competition Appellate Tribunal作出的命令 第44条规定的最高法院 60日

适用规定是第41条、第42条和第44条。因此,CCP内部上诉并非一律属于额外的必经程序:两名或以上委员作出的初始命令,走竞争上诉审裁机关的路径。 (Competition Act, 2010 — 官方文本)

上诉资格也很重要。在A. Rahim Foods (Pvt.) Ltd. v. K&N’s Foods (Pvt.) Ltd., PLD 2023 SC 516案中,最高法院就该案具体情形否定了CCP的主张:CCP为维护自己作出的准司法决定、反对其在上诉中被修改,并不因此取得受损当事人的资格。

宪法司法审查属于另一种管辖权,不应当作本法规定的通常法定上诉。

与消费者保护立法的交叉

竞争法与消费者保护法可以从不同角度处理同一事实行为。

例如,误导性广告既可能影响市场竞争,也可能促使个人购买。在信德省,《2014年信德省消费者保护法》第21条针对虚假、欺骗性或误导性陈述。消费者程序可依该法涉及退款、更换或赔偿,而CCP程序主要处理竞争法违法及面向市场的纠正措施。

竞争法的优先适用规定第59条,不应被理解为自动消灭所有消费者救济。同样,存在消费者立法本身也不能决定该行为是否另外违反第10条。

CCP处罚不等于向投诉人判给赔偿。依第40(8)条,罚款计入联邦公共账户。尽管第47条的标题涉及补偿,它并未赋予CCP向受损消费者普遍判赔的权限。

因此,应根据所指控的不法行为、管辖权、可用救济及程序期限选择途径。

结语

竞争法咨询首先要确定正确的禁止性规定及其商业背景。行为发生地、影响、证据和所求救济都十分重要。

Legum Law Firm的竞争与反垄断法律业务为企业提供咨询,并在巴基斯坦CCP程序、豁免申请、并购审查及竞争案件上诉中代理当事人。

本文仅供一般参考。每个案件均应核对适用法律、规章、司法判决和程序要求。

最新文章